Þessi grein birtist upphaflega í Stundinni fyrir meira en 2 árum.

Criticizes the Tivoli in Copenhagen: "We Greenlanders are just objects on posters"

The Green­landic musician Varna Mari­anne Niel­sen was used to advertise a cultural fair about Green­land that she did not participa­te in. The fair was held in the Tivoli in Copen­hagen in the beg­inn­ing of Aug­ust. She was never asked for permissi­on before the photo was used. Varna claims that the Tivoli would never have do­ne this to a Dan­ish art­ist. The Tivoli says its sorry.

Criticizes the Tivoli in Copenhagen: "We Greenlanders are just objects on posters"
The poster about the Greenland fair Varna was displeased that the Tivoli published a photograph of her on poser advertising a fair about Greenland were she was not a participant and without asking her for permission first.

When the Greenlandic musician, Varna Marianne Nielsen, saw a photograph of herself on a poster advertising the annual Greenland fair in the amusement park Tivoli in Copenhagen at the end July she became shocked. She was not a participant in the fair as an artist - the last time she performed in the fair was thirteen years ago -  and no one had asked her for permission to use the photograph of her.

In an interview with Stundin Varna, who is known drumdancer in Greenland and abroad, says that the taste in her mouth regarding the publication of the photo soured significantly when she contacted the Tivoli and asked its public relations department why the photograph was published. "... I got the reply from from Tivoli that I just looked so Greenlandic and that fit the event that they were advertising perfectly. [...] They basically said: You are so Greenlandic. They really nailed it in their reply to me and then I knew that this was how they choose this photo. It is 2021 and we are still being treated like some exotic objects."

Greenland is an autonomous territory part of within the Kingdom of Denmark and thus is not an independent nation. Greenland is the last remaining Danish "colony" along with the Faroe Island. In the beginning of the 20th-century Denmark also ruled Iceland and had colonies in the West-Indies. 

Never to a DaneVarna says that the Tivoli in Copenhagen would never have done something like this to Danish artist.

Tivoli kept on using the photo

She contacted the Tivoli on the 29th of July, two days before the fair started, and expressed here criticisms. But even though she did this the Tivoli still continued to use the poster with her photograph on it to advertise the fair. "They kept on using the photograph of me on its poster. They did not say we  are sorry, we are sorry and removed th photo amd found another one but kept on showing the same poster. I sometimes think that people think that we Greenlanders should just shut our mouths and be happy that we are getting attention and don´t make a fuss. Shut up and be pleased that you can be of use to someone," Varna says. 

"The Tivoli would never use a photograph of a known Danish musician to advertise an event because that person look so Danish."

Held to celebrate the culture of Greenland

The Greenland Fair is held in the Tivoli in Copenhagen every year and has been since 2002.

The objective of the fair is to "spread out Greenlandic culture, music, dance, theater, movies, fashion and food" as it says on the homepage of the Greenland fair. During the fair its guests can also buy various artifacts and objects from Greenland, products made of sealskin, Greenlandic jewellery and design.

Varna says that the fair is like festive national day for those Greenlanders who reside there.  

Varna is a known musician in her home country and has performed in concerts in other countries through the years, like in Denmark and Iceland. Among other things she participated in a concert in the music hall Harpa in Reykjavík in 2018 where Iceland´s sovereignty from Denmark in 1918 was commemorated.  

Varna: Tivoli would not do this to a Danish artist

Varna says that the Tivoli in Copenhagen would never do a similar thing to Danish artist: Publish a photo of her or him without asking the individual for permission and then reason that this was done because the artist looked so Danish. ,,I am also a human being. The Tivoli would never use a photograph of a known Danish musician to advertise an event because that person look so Danish. I am a specific artist, who does specific artwork and I come from a specific cultural area."

She says that her interpretation of what happened is that according to Danes it seems that Greenlanders are just objects on posters. "It seems that we Greenlanders are just like some objects on posters in the minds of the Danes."

The Tivoli says its sorryThe Tivoli in Copenhagen says it is sorry that it used the photo of Varna without her permission and says that something like this will no happen again. Susanne Mörch is the CEO of the Tivoli.

The Tivoli says it´s sorry

In a written answer via e-mail  Tivoli´s press officier, Torben Plank, says that the Tivoli is sorry for having published the photograph of Varna: "We are very sorry about this matter where we believe we acted in good faith. We received the image in question from Visit Greenland, who made it clear that we could use it on posters etc. [...]  We responded to Varna's request and apologized for any inconvenience she may have experienced due to the use of the image. When we became aware of the objections from Varna, Greenland In Tivoli had already begun, and the posters were up. We are very sorry that the picture of Varna was used on the poster. We have removed all the images and have asked Visit Greenland to double-check the pictures they provide in the future," Plank says.

"We are very proud of Greenland in Tivoli, which is Greenland's biggest cultural event outside Greenland."

Furthermore Torben Plank says that the Tivoli is very proud of the Greenland fair and that it brings Greenlanders and Danes together in a positive way. "We are very proud of Greenland in Tivoli, which is Greenland's biggest cultural event outside Greenland. It is one of our most cherished events that brings Greenlanders and Danes together in the best way."

Remnants of a troubled, racist past?

Varna´s case calls to mind historical examples about Denmark´s relationsship to its "colonies" and specifically to Greenland and the islands in the West Indies. Greenlandic cultural fairs have been held in Denmark ever since the 19th century and similars fairs about Iceland were also held. 

One such cultural fair about the colonies of Denmark (Greenland, Iceland, Faroe Islands and the Danish islands in the West Indies) was held in 1905 to finance the work of the Danish Home Craft Organization (Dansk Kunstflidforening). Objects like clothing and artwork from the Danish colonies were sold in the fair to this end. 

When it beacme known that Iceland was to be portrayed as a Danish colony alongside Greenland and the islands in the West Indies some Icelandic students in Copenhagen, which was Iceland´s capital at the time, became furious.

One of them, Vilhjálmur Finsen, wrote a scathing article in a Danish newspaper condemning this. "Can Iceland be known to participate in an exhibition like this, were Icelandi national costumes are shown next to eskimoes and negro women? Here I say no! It is a disgrace for our nationality and gross undervaluation of our culture, and its impossible to interpret this in any other way. What would the Danes, who are a civilized nation, do if for example the United States would exhibit them next to savages in order to make money out of it?"

The debate about Iceland´s role in exhibition led to the conclusion that its name was changed to "Dansk koloniustilling samt udstilling fra Island og Færöerne“ or "An exhibition from the Danish colonies as well as an exhibition from Iceland and the Faroe Islands".

Iceland had at this time, and during the preceding decades, been fighting for more self-ruling from Denmark; a fight which led to Iceland´s sovereignty from Denmark in 1918.   Iceland and the Faroe Islands where then, in the end, separated from Greenland and the West-Indies in exhibition, two areas which the Icelandic students had refered to in a derrogatory, racist way in the debate.

In the exhibition, which was also held in the Tivoli in Copenhagen like the Greenland fair nowadays, a replica of an old Icelandic manuscript was shown as well as paintings showning Icelandic nature. From the colonies in the West Indies the siblings Alberta and Victor were brought to Copenhagen and shown to the guests of the exhibition in a cage. 

During these years, around the turn of the 19th and 20th century, such exhibitions of people of other races, and people and cultures from faraway places, were relatively common in the predominantly, ethnically white-skinned northern and western Europe.

In the world fair in Paris in the year 1900, five years prior to the exhibition in the Tivoli in Copenhagen,  there was for example a special exhibition about African-Americans ("The Exhibit of American Negroes"). The purpose of that exhibition was to show and underline the progress that African-Americans had, despite slavery and centuries of racism and discrimination, made in the society in United States. In the exhibition the guests of the World Fair could, among other things, take a look at the 400 patents for various innovatie things that African-Americans owned and that time. 

The exhibition in the Tivoli about the Danish colonies as well as Iceland and the Faroe Islands in 1905 was then in many ways a child of its time. 

Kjósa
0
Hvernig finnst þér þessi grein? Skráðu þig inn til að kjósa.

Athugasemdir

Allar athugasemdir eru ábyrgð á þeirra sem þær skrifa. Heimildin áskilur sér rétt til að fjarlægja ærumeiðandi og óviðeigandi athugasemdir.

Mest lesið

Rúlletta Róberts og vitnisburðir starfsfólks: „Þetta er bara rosalega mikið álag“
1
ÚttektRóbert Wessman, Alvogen og Alvotech

Rúll­etta Ró­berts og vitn­is­burð­ir starfs­fólks: „Þetta er bara rosa­lega mik­ið álag“

Starfs­menn Al­votech lýsa vinnu­álag­inu sem ómann­eskju­legu og hafa leit­að til stétt­ar­fé­laga út af ógreiddri yf­ir­vinnu og fleiri mál­um. Vinnu­að­stæð­urn­ar hafa ver­ið svona út af því að Al­votech hef­ur unn­ið að því að fá mark­aðs­leyfi fyr­ir sam­heita­lyf Humira í Banda­ríkj­un­um. Fyr­ir­tæk­ið hef­ur veðj­að öllu á þetta lyf en sala á því hef­ur dreg­ist sam­an og sam­heita­lyfj­um þess hef­ur alls ekki geng­ið eins vel í Banda­ríkj­un­um og reikn­að var með.
Þórður Snær Júlíusson
5
Leiðari

Þórður Snær Júlíusson

Elsku ráð­herr­ar, hætt­ið að gefa Ís­land

Nú stend­ur til að gefa norsk­um lax­eld­is­fyr­ir­tækj­um ís­lenska firði til eign­ar. Þeg­ar er bú­ið að gefa ör­fá­um út­gerð­ar­fjöl­skyld­um hundruð millj­arða króna hið minnsta af fé sem ætti að hafa far­ið í sam­fé­lags­lega upp­bygg­ingu. Vilji er til þess að gefa einka­að­il­um vindorku en eng­inn vilji til þess að rukka ferða­þjón­ustu fyr­ir nýt­ingu á al­manna­g­æð­um. Hvað geng­ur ís­lensk­um ráða­mönn­um eig­in­lega til?
Vextir þriðjungs allra óverðtryggðra lána til heimila landsins losna brátt
9
Viðskipti

Vext­ir þriðj­ungs allra óverð­tryggðra lána til heim­ila lands­ins losna brátt

Í nýj­ustu mán­að­ar­skýrslu Hús­næð­is- og mann­virkja­stofn­un­ar er sagt frá því að meiri­hluti eft­ir­stand­andi óverð­tryggðra lána á föst­um vöxt­um munu koma til end­ur­skoð­un­ar á næstu miss­er­um. Frá og með júlí og til og með ág­úst á næsta ári munu vext­ir losna á óverð­tryggð­um lán­um fyr­ir sam­an­lagt 410 millj­arða króna. Það er rúm­lega þriðj­ung­ur af öll­um óverð­tryggð­um lán­um til heim­ila lands­ins.

Mest lesið

Mest lesið í vikunni

Rúlletta Róberts og vitnisburðir starfsfólks: „Þetta er bara rosalega mikið álag“
2
ÚttektRóbert Wessman, Alvogen og Alvotech

Rúll­etta Ró­berts og vitn­is­burð­ir starfs­fólks: „Þetta er bara rosa­lega mik­ið álag“

Starfs­menn Al­votech lýsa vinnu­álag­inu sem ómann­eskju­legu og hafa leit­að til stétt­ar­fé­laga út af ógreiddri yf­ir­vinnu og fleiri mál­um. Vinnu­að­stæð­urn­ar hafa ver­ið svona út af því að Al­votech hef­ur unn­ið að því að fá mark­aðs­leyfi fyr­ir sam­heita­lyf Humira í Banda­ríkj­un­um. Fyr­ir­tæk­ið hef­ur veðj­að öllu á þetta lyf en sala á því hef­ur dreg­ist sam­an og sam­heita­lyfj­um þess hef­ur alls ekki geng­ið eins vel í Banda­ríkj­un­um og reikn­að var með.
Sleppti máltíðum til þess að komast frá Ásbrú
4
Greining

Sleppti mál­tíð­um til þess að kom­ast frá Ás­brú

„Stans­laust von­leysi vakn­ar um leið og þú mæt­ir,“ seg­ir ung­ur venesú­elsk­ur hæl­is­leit­andi um Ás­brú. Þar hafi ver­ið ómögu­legt fyr­ir hann, eða nokk­urn mann, að að­lag­ast ís­lensku sam­fé­lagi – sem er at­riði sem stjórn­mála­menn þvert á flokka hafa sagt mik­il­vægt. Fé­lags- og vinnu­mark­aðs­ráð­herra hef­ur sagst vilja fleiri bú­setu­úr­ræði á borð við Ás­brú.
Fyrirtækið sem Kvika keypti kom að lánum til félags konu Ármanns
6
ViðskiptiKvika og Ortus

Fyr­ir­tæk­ið sem Kvika keypti kom að lán­um til fé­lags konu Ár­manns

Breska fyr­ir­tæk­ið Ort­us Capital, sem Ár­mann Þor­valds­son, nú­ver­andi for­stjóri al­menn­ings­hluta­fé­lags­ins Kviku, var hlut­hafi í var einn af lán­veit­end­um breska kráar­fyr­ir­tæk­is­ins Red Oak Taverns, sem eig­in­kona Ár­manns á hlut í. Þetta fyr­ir­tæki varð síð­ar að Kviku Secu­rities í Bretlandi og keypti það breskt lána­fyr­ir­tæki af við­skipta­fé­lög­um fyr­ir tveim­ur ár­um fyr­ir millj­arða króna.
Umsækjandi hjá MAST vill rökstuðning: „Ég er vonsvikinn“
7
FréttirLaxeldi

Um­sækj­andi hjá MAST vill rök­stuðn­ing: „Ég er von­svik­inn“

Eg­ill Stein­gríms­son dýra­lækn­ir var ann­ar af um­sækj­end­un­um um sviðs­stjórastarf hjá Mat­væla­stofn­un sem með­al ann­ars snýst um eft­ir­lit með lax­eldi. Fiska­líf­eðl­is­fræð­ing­ur­inn Þor­leif­ur Ág­ústs­son var ráð­inn fram yf­ir hann og vakti ráðn­ing­in at­hygli inn­an MAST vegna já­kvæðra skrifa hans um lax­eldi hér á landi.
Öryrkjar borga fyrir kjarasamninga og tugir milljarða settir í borgarlínu
8
GreiningFjármálaáætlun 2025-2029

Ör­yrkj­ar borga fyr­ir kjara­samn­inga og tug­ir millj­arða sett­ir í borg­ar­línu

Rík­is­sjóð­ur verð­ur rek­inn í halla í næst­um ára­tug sam­fleytt áð­ur en við­snún­ing­ur næst. Til að fjár­magna tug­millj­arða króna út­gjöld vegna Grinda­vík­ur og kjara­samn­inga á með­al ann­ars að fresta greiðsl­um til ör­orku­líf­eyri­s­kerf­is­ins, selja eign­ir fyr­ir tugi millj­arða króna og lækka fram­lög í vara­sjóð. Fram­kvæmd­um sem áð­ur hef­ur ver­ið frest­að er frest­að á ný en pen­ing­ar sett­ir í nýja þjóð­ar­höll og tug­ir millj­arða króna verða til­tæk­ir í borg­ar­línu og tengd verk­efni. Vaxta­byrð­in á rík­is­sjóði verð­ur þó þung. Á næsta ári mun hann borga 121 millj­arð króna í slíka.

Mest lesið í mánuðinum

Læstur inni í íbúðinni sinni í fimmtán ár
1
Viðtal

Læst­ur inni í íbúð­inni sinni í fimmtán ár

Sveinn Bjarna­son bjó í fimmtán ár í læstri íbúð á veg­um Ak­ur­eyr­ar­bæj­ar. Hann bank­aði oft ít­rek­að og grét áð­ur en starfs­fólk opn­aði fyr­ir hon­um. Móð­ir hans gerði end­ur­tekn­ar at­huga­semd­ir við að hann væri læst­ur inni og seg­ir son sinn hafa ver­ið van­rækt­an. Fyrr á þessu ári greip hún til þess ör­þrifa­ráðs að flytja hann bú­ferl­um í ann­an lands­hluta til að fá mann­sæm­andi að­bún­að fyr­ir hann. Mál Sveins varp­ar ljósi á al­var­leg­ar brota­lam­ir í þjón­ustu við fatl­að fólk á Ís­landi og sýn­ir hvernig mann­rétt­indi hafa ver­ið virt að vett­ugi ár­um sam­an.
Eina leiðin til að halda lífinu áfram var að koma út
4
ViðtalForsetakosningar 2024

Eina leið­in til að halda líf­inu áfram var að koma út

Bald­ur Þór­halls­son bældi nið­ur eig­in kyn­hneigð frá barns­aldri og fannst hann ekki geta ver­ið hann sjálf­ur. Fyr­ir 28 ár­um tók hann ákvörð­un um að koma út úr skápn­um, það var ekki ann­að í boði ef hann ætl­aði að halda áfram með líf­ið. Nú stefna þeir Fel­ix Bergs­son á Bessastaði. „Við eig­um 28 ára ást­ríkt sam­band að baki og höf­um ekk­ert að fela,“ seg­ir Fel­ix.
„Ég ætla ekki að kinka kolli framan í einhver illmenni án þess að segja neitt“
6
ViðtalForsetakosningar 2024

„Ég ætla ekki að kinka kolli fram­an í ein­hver ill­menni án þess að segja neitt“

Jón Gn­arr er kom­inn í for­setafram­boð. Hann seg­ir meiri þörf á gleði og húm­or í lýð­ræð­inu og sam­fé­lag­inu þar sem of­fram­boð sé á leið­ind­um og er sann­færð­ur um að þjóð­in sé að leita sér að mann­eskju sem hún geti séð sjálfa sig í. Jón ætl­ar sér að mýkja freka kall­inn með kær­leik­ann að vopni og lof­ar að vera hvorki of­stopa­mann­eskja né lydda, nái hann kjöri. Svo hef­ur hann alltaf dreymt um að búa í Garða­bæ.
Hjúkrunarheimilið Sóltún fékk 20 milljarða frá íslenska ríkinu
7
Fréttir

Hjúkr­un­ar­heim­il­ið Sól­tún fékk 20 millj­arða frá ís­lenska rík­inu

Frá ár­inu 2009 hef­ur hjúkr­un­ar­heim­il­ið Sól­tún feng­ið tæp­lega 20 millj­arða króna frá ís­lenskra rík­inu. Um 90 pró­sent af tekj­um Sól­túns koma frá rík­inu. Eig­end­urn­ir hafa tek­ið á þriðja millj­arð króna út úr rekstr­in­um með því að selja fast­eign­ir og lóð­ir og lækka hluta­fé fyr­ir­tæk­is­ins. All­ur rekst­ur­inn bygg­ir hins veg­ar á um­deild­um samn­ingi við ís­lenska rík­ið sem gerð­ur var ár­ið 2000.
Ráðning stjórnanda til MAST vekur athygli: „Ég er fagmaður"
10
FréttirLaxeldi

Ráðn­ing stjórn­anda til MAST vek­ur at­hygli: „Ég er fag­mað­ur"

MAST til­kynnti starfs­mönn­um sín­um um það á mið­viku­dag­inn að bú­ið væri að ráða Þor­leif Ág­ústs­son sem nýj­an sviðs­stjóra yf­ir með­al ann­ars fisk­eld­is­deild­ina hjá stofn­un­ina. Þor­leif­ur hef­ur skrif­að grein­ar þar sem hann tal­ar fyr­ir lax­eldi í sjókví­um. Þor­leif­ur seg­ist vera vís­inda­mað­ur og að hann taki ekki af­stöðu. For­stjóri MAST, Hrönn Jó­hann­es­dótt­ir vill ekki ræða um ráðn­ing­una þeg­ar eft­ir því er leit­að.

Mest lesið í mánuðinum

Nýtt efni

Mest lesið undanfarið ár

Loka auglýsingu