Þessi grein er meira en 5 ára gömul.

Við mættum brjáluðu hafinu, en erum nú komin í skjól

Þús­und­ir sýr­lenskra flótta­manna koma til höf­uð­borg­ar Þýska­lands í viku hverri. Kansl­ari Þýska­lands hef­ur gef­ið það út að eng­in tak­mörk séu fyr­ir því hversu mörg­um flótta­mönn­um land­ið get­ur tek­ið á móti. Þess­ir nýju íbú­ar Berlín­ar koma sum­ir hverj­ir sam­an í menn­ing­ar­mið­stöð­inni Salam í út­hverfi borg­ar­inn­ar. Þar er spil­að, sung­ið og skegg­rætt um stjórn­mál. Þrátt fyr­ir erf­ið­leika og óvissu eft­ir langt og strangt ferða­lag er þakk­læti of­ar­lega í huga þessa fólks.

Þús­und­ir sýr­lenskra flótta­manna koma til höf­uð­borg­ar Þýska­lands í viku hverri. Kansl­ari Þýska­lands hef­ur gef­ið það út að eng­in tak­mörk séu fyr­ir því hversu mörg­um flótta­mönn­um land­ið get­ur tek­ið á móti. Þess­ir nýju íbú­ar Berlín­ar koma sum­ir hverj­ir sam­an í menn­ing­ar­mið­stöð­inni Salam í út­hverfi borg­ar­inn­ar. Þar er spil­að, sung­ið og skegg­rætt um stjórn­mál. Þrátt fyr­ir erf­ið­leika og óvissu eft­ir langt og strangt ferða­lag er þakk­læti of­ar­lega í huga þessa fólks.

„Í gær voru yfir hundrað manns hér. Við sýndum íþróttaleik og eftir hann voru stjórnmálaumræður þar sem fólk frá öllum stjórnmálaflokkum Sýrlands, trúað og trúlaust, kom saman og ræddi málin. Þetta er einmitt markmiðið með þessum stað, að ólíkt fólk geti sameinast, enda hefur stríðið orðið þess valdandi að það hefur slegið í brýnu á milli ýmissa hópa. Í gær töluðum við saman og mér líkaði það vel vegna þess að við erum að minnsta kosti að læra að hlusta á hvert annað.“

Við erum stödd í sýrlensku menningarmiðstöðinni Salam við hljóðlátu íbúðargötuna Buttmannstrasse, í úthverfi Berlínar. Ungt fólk situr í einu horninu og spilar sýrlenska þjóðlagatónlist á strengi og slagverk. Í næsta herbergi spila eldri menn Backgammon á milli þess sem þeir puffa ávaxtatóbak úr vatnspípu. Það rýkur úr tebollanum sem sýrlenski blaðamaðurinn Hossam Aldeen réttir mér. Hann hefur haldið til í höfuðborg Þýskalands síðustu ár og kom þessari menningarmiðstöð á fótinn fyrir um átta mánuðum.

„Við reynum að aðstoða fólk sem er nýkomið við að leysa ýmis hversdagsleg vandamál, svo sem varðandi húsnæði, skóla eða vinnu,“ segir Aldeen. Markmiðið er einnig að stuðla að menningarlífi á meðal þeirra sýrlensku flóttamanna sem eru nýkomnir til borgarinnar, enda getur verið erfitt að standa skyndilega allslaus í nýrri borg, nýju landi, nýrri heimsálfu. „Það mikilvægasta hér er menningin; við styðjum við listamenn, við styðjum við tónlistarmenn, við erum að koma á fót bókasafni og stefnum á útgáfustarfsemi; við reynum að gera hvað við getum og bjóðum alla velkomna.“

Skráðu þig inn til að lesa

Þú færð tvær fríar áskriftargreinar í mánuði. Þú hefur síðan val um að styrkja óháða blaðamennsku með áskrift á hagstæðu verði, frá aðeins 1.990 krónum á mánuði.
Leiðbeiningar má nálgast á stundin.is/leidbeiningar.

Athugasemdir

Allar athugasemdir eru ábyrgð á þeirra sem þær skrifa. Stundin áskilur sér rétt til að fjarlægja ærumeiðandi og óviðeigandi athugasemdir.

Nýtt á Stundinni

Upplifði þriggja ára meiðyrðamál sem fjárkúgun
Fréttir

Upp­lifði þriggja ára meið­yrða­mál sem fjár­kúg­un

Hild­ur Arn­ar hvet­ur fólk til að semja ekki fái það stefnu frá Vil­hjálmi H. Vil­hjálms­syni lög­manni fyr­ir meið­yrði. Eft­ir þriggja ára mála­ferli var hún sýkn­uð í Hæsta­rétti fyr­ir að lýsa kyn­ferð­isof­beldi fjöl­skyldu­með­lims og skóla­fé­laga í lok­uð­um Face­book-hóp. Vil­hjálm­ur seg­ir mál­ið hafa ver­ið rek­ið hratt og ör­ugg­lega og í sam­ræmi við lög og regl­ur.
463. spurningaþraut: Hér er óvenju mikið um tónlist af öllu tagi
Þrautir10 af öllu tagi

463. spurn­inga­þraut: Hér er óvenju mik­ið um tónlist af öllu tagi

Á efri mynd­inni má sjá einn af leik­mönn­um fót­boltaliðs Bayern München. Hvað heit­ir kon­an? * Að­al­spurn­ing­ar: 1.  The Blockheads heit­ir hljóm­sveit á Bretlandi, sem víð­kunn er fyr­ir gleðisöng­inn ódauð­lega frá 1978, Hit Me with Your Rhythm Stick. Hljóm­sveit­in held­ur áfram að flytja þetta lag (og fleiri) við stöð­ug fagn­að­ar­læti, þótt að­al­söngv­ari hljóm­sveit­ar­inn­ar hafi dá­ið úr krabba­meini fyr­ir 21 ári. Hvað hét...
Afganistan: Til hvers og hvað nú?
Gunnar Hólmsteinn Ársælsson
Blogg

Gunnar Hólmsteinn Ársælsson

Af­gan­ist­an: Til hvers og hvað nú?

Þann 11.sept­em­ber á þessu ári verða 20 ár lið­in frá einni al­ræmd­ustu hryðju­verka­árás sem gerð hef­ur ver­ið, en það er árás Al-Kaída sam­tak­anna á Tví­bura­t­urn­ana í New York. Turn­ar þess­ir voru að mörgu leyti tákn­mynd Banda­ríkj­anna, kapí­tal­isma og vest­rænna lifn­að­ar­hátta. Osama Bin Laden var leið­togi Al Kaída á þess­um tíma og var þeg­ar þarna var kom­ið hundelt­ur af banda­rísk­um yf­ir­völd­um,...
Hershöfðinginn í völundarhúsi sínu?
Illugi Jökulsson
Pistill

Illugi Jökulsson

Hers­höfð­ing­inn í völ­und­ar­húsi sínu?

Ill­ugi Jök­uls­son var ekki par ánægð­ur með svar Katrín­ar Jak­obs­dótt­ur um hvort hún ætti að biðj­ast af­sök­un­ar á „kolrangri sótt­varn­ar­stefnu“.
Forsjá eða eftirsjá?
Blogg

Léttara líf

For­sjá eða eft­ir­sjá?

Líf­ið er stutt og full af eft­ir­sjá. Oft­ast sér mað­ur eft­ir þeim tæki­fær­um sem mað­ur missti af, leið­irn­ar í líf­inu sem mað­ur fór ekki og þeim ákvörð­un­um sem mað­ur tók ekki.  Oft er mað­ur svo hrædd­ur um að taka rang­ar ákvarð­an­ir og þor­ir því ekki að fram­kvæma hluti sem mað­ur gæti séð eft­ir. En þá lif­ir mað­ur með „hvað ef...“...
Tónlistarfólk orðið langþreytt á tónleikaþurrð: „Tilkynnti á deginum sem fyrsta Covid-smitið greindist“
MenningCovid-19

Tón­listar­fólk orð­ið lang­þreytt á tón­leika­þurrð: „Til­kynnti á deg­in­um sem fyrsta Covid-smit­ið greind­ist“

Tekjutap og and­leg þurrð eru af­leið­ing­ar þess að tón­listar­fólk get­ur ekki kom­ið fram í sam­komu­banni. „Mér líð­ur alltaf eins og þeg­ar ég til­kynni nýja dag­setn­ingu að þá hrynji af stað ný bylgja,“ seg­ir tón­list­ar­kon­an GDRN. Stuð­tón­leika­hljóm­sveit­in Celebs hef­ur aldrei leik­ið sína fyrstu stuð­tón­leika.
462. spurningaþraut: Hvaðan komu þrjár dularfullar vígvélar?
Þrautir10 af öllu tagi

462. spurn­inga­þraut: Hvað­an komu þrjár dul­ar­full­ar víg­vél­ar?

Þessi fyrsta þraut ág­úst­mán­að­ar hefst á plöntu­fræð­um. Á mynd­inni hér að of­an má sjá lit­rík blóm plöntu sem kall­ast ....? Tek­ið skal fram að al­geng­asta nafn þess­ar­ar plöntu er í raun­inni er­lent töku­orð, en þið meg­ið sæma ykk­ur lár­við­arstigi ef þið þekk­ið hið ramm­ís­lenska nafn henn­ar. * Að­al­spurn­ing­ar: 1.  Í tveim­ur vin­sæl­um hryll­ings­mynd­um sem heita á ensku A Quiet Place...
Tími takmarkana, ringulreiðar og rússíbana tilfinninga
Helga Dögg Ólafsdóttir
Pistill

Helga Dögg Ólafsdóttir

Tími tak­mark­ana, ringul­reið­ar og rúss­íbana til­finn­inga

Helga Dögg Ólafs­dótt­ir skrif­ar um skil­grein­ingu á hug­tak­inu „frelsi“ á tím­um far­ald­urs.
Hremmingar fjölskyldu Assange
Viðtal

Hremm­ing­ar fjöl­skyldu Assange

Stella Mor­is, unn­usta Ju­li­an Assange, stofn­anda Wiki­leaks, er stödd á land­inu og biðl­ar til Ís­lend­inga að berj­ast fyr­ir frels­un hans. Hún vill að Katrín Jak­obs­dótt­ir hafi per­sónu­leg af­skipti af mál­inu.
461. spurningaþraut: Að spila á píanó fyrir fjóra syngjandi karla
Þrautir10 af öllu tagi

461. spurn­inga­þraut: Að spila á pí­anó fyr­ir fjóra syngj­andi karla

Fyrri auka­spurn­ing: Hver er kon­an sem sit­ur hér og leik­ur á pí­anó und­ir fögr­um söng fjög­urra karla? (Kannski sjást þeir ekki all­ir í sum­um tækj­um, en treyst­ið mér: þeir eru fjór­ir. Aft­ur á móti er hrein ágisk­un hjá mér að söng­ur­inn sé fag­ur.) * Að­al­spurn­ing­ar: 1.  „Compu­ter says no“ eða „tölv­an seg­ir nei“ er núorð­ið al­kunn­ur frasi sem fel­ur í...
Myndlist á Ísafirði, músík fyrir mannréttindi og flugeldasýning
Stundarskráin

Mynd­list á Ísa­firði, mús­ík fyr­ir mann­rétt­indi og flug­elda­sýn­ing

Tón­leik­ar, við­burð­ir og sýn­ing­ar sem eru á döf­inni dag­ana 30. júlí til 19. ág­úst
Telur stjórnvöld firra sig ábyrgð með því að færa hana á sóttvarnalækni
FréttirCovid-19

Tel­ur stjórn­völd firra sig ábyrgð með því að færa hana á sótt­varna­lækni

Björn Leví Gunn­ars­son, þing­mað­ur Pírata, seg­ir á ábyrgð stjórn­valda að pota meira í til­lög­ur Þórólfs sem að mati hans stóð sig ekki þeg­ar tak­mörk­un­um var aflétt 1. júlí.